-
1 основные системы корабля
the spacecraft's major systems and engines…Русско-английский словарь по космонавтике > основные системы корабля
-
2 устройства и системы корабля
[см. тж. автоматические системы корабля; бортовые системы; основные системы корабля; управлять кораблем и его системами]The "takeoff" signal is preceded by tests of numerous devices and systems of the spacecraft.Русско-английский словарь по космонавтике > устройства и системы корабля
-
3 бортовые системы
[см. тж. автоматические системы корабля; основные системы корабля; устройства и системы корабля]The design proved to be effective, and the spacecraft equipment reliable.After landing the cosmonauts had high praise for the performance of all the on-board systems, which functioned properly throughout the flight.Русско-английский словарь по космонавтике > бортовые системы
-
4 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
5 система
[см. автоколебательная система; автоматическая система подготовки старта; автоматическая система сближения; автоматическая система управления; автоматические системы корабля; автономная система жизнеобеспечения; автономная система навигации; активная система ориентации; бортовые системы; внутри солнечной системы; гидросистема; горизонтальная система небесных координат; двигательно-тормозная система; заправочная система; колебательная система; обучение управлению кораблем и его системами; оптические системы; основная парашютная система; основные системы корабля; парашютная система; пассивная система ориентации; пневмосистема; пусковая система; работать на…. Система подачи топлива - вытеснительная; радиолокационная система; радиосистема; радиотелеметрическая система; сердечно-сосудистая система; солнечная система; телевизионные системы; трубопровод заправочной системы; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; экологическая система]The flight and attitude control systems functioned normally in the course of my flight.
См. также в других словарях:
Запуск первого космического корабля "Восток-1П" — 15 мая 1960 года боевым расчетом 5 го Научно исследовательского испытательного полигона (ныне космодром Байконур ) была запущена ракета носитель Восток с космическим кораблем Восток 1П (1КП). Это был первый беспилотный вариант корабля спутника… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корпус корабля — Корпус корабля основная часть корабля в виде водонепроницаемого и полого внутри тела обтекаемой коробчатой (для надводных кораблей) или цилиндрической (для подводных лодок) формы. Корпус кора … Википедия
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
Линкор — У этого термина существуют и другие значения, см. Линейный корабль. Линкор «USS Arizona» Линкор (сокр. от «линейный корабль») класс бронированных артиллерийских военных кораблей водоизмещением от 20 до 70 тысяч тонн, длиной от 150 до 280 м,… … Википедия
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Союз (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. «Союз» Описание … Википедия
Союз — I Союз служебное слово, назначение которого состоит в соединении (связывании) слов, членов и частей предложения, а также целых предложений на основе сочинения (См. Сочинение) и подчинения (См. Подчинение). Сочинительные С. по значению… … Большая советская энциклопедия
Союз — I Союз служебное слово, назначение которого состоит в соединении (связывании) слов, членов и частей предложения, а также целых предложений на основе сочинения (См. Сочинение) и подчинения (См. Подчинение). Сочинительные С. по значению… … Большая советская энциклопедия
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера